ความแตกต่างของการ์ตูน การเปรียบเทียบข้อแตกต่างของหนังสือการ์ตูน จากสามประเทศในเอเชียตะวันออก ก็คือญี่ปุ่น เกาหลี และจีน

ความแตกต่างของการ์ตูน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความนิยมในระดับสากลของมังงะ ได้นำไปสู่ความสนใจที่เพิ่มขึ้นของการ์ตูน มันฮวา และ มันฮัว ซึ่งทั้งสามชื่อนี้ก็มีการออกเสียงที่เกือบจะคล้ายกัน และโดยทั่วไปแล้ว มีความคล้ายคลึงกันในงานศิลปะ และเลย์เอาต์ ซึ่งอาจส่งผลให้หลายคนเข้าใจกันเองว่า หนังสือการ์ตูนเหล่านี้มาจากอิทธิพลของมังงะญี่ปุ่น แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อย ระหว่างสามสิ่งนี้ และเราจะมาดูความแตกต่างระหว่าง มังงะกับมันฮวาและมันฮวากัน เพื่อผู้อ่านจะได้เข้าใจว่า แต่ละอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอะไรบ้าง

ซึ่งคำว่า “มังงะ” และ “มันฮวา” แท้จริงแล้วมาจากคำว่า “มันฮัว” ในภาษาจีนซึ่งแปลว่า “การวาดภาพอย่างกะทันหัน” เดิมทีคำเหล่านี้ใช้ในญี่ปุ่น, เกาหลี, และจีนตามลำดับ เป็นคำศัพท์ทั่วไปสำหรับการ์ตูนทั้งหมด โดยไม่คำนึงถึงประเทศต้นทาง อย่างไรก็ตาม ขณะนี้หลายคนในต่างประเทศใช้คำศัพท์เหล่านี้ เพื่อกล่าวถึงการ์ตูนที่ตีพิมพ์จากประเทศใดประเทศหนึ่ง มังงะคือการ์ตูนญี่ปุ่น มันฮวาคือการ์ตูนเกาหลี และมันฮัวคือการ์ตูนจีน ซึ่งแต่ละประเทศยังมีอิทธิพลต่อการ์ตูนของกันและกันอีกด้วย

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ของญี่ปุ่น ความนิยมของมังงะพุ่งสูงขึ้น พร้อมกับเจ้าพ่อแห่งมังงะ เทซูกะ โอซามุ เจ้าของผลงานมังงะเรื่องเจ้าหนูปรมาณู แต่นักวิชาการเชื่อว่าต้นกำเนิดของมังง ะเริ่มขึ้นก่อนหน้านี้ ประมาณศตวรรษที่ 12 ถึง 13 ด้วยการเผยแพร่เป็นชุดภาพวาดสี่ม้วน ( ม้วนกระดาษของสัตว์ที่เล่นสนุก) ซึ่งเป็นชุดภาพวาดสัตว์โดยศิลปินหลายคน ระหว่างการยึดครองของอเมริกา (พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2495) ทหารอเมริกันได้นำการ์ตูนของยุโรป และอเมริกามาด้วย

ซึ่งมีอิทธิพลต่อรูปแบบศิลปะ และความคิดสร้างสรรค์ของมังงะ มังงะเป็นที่ต้องการอย่างมาก เนื่องจากจำนวนผู้อ่านที่เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 ถึง 1960 และหลังจากนั้นไม่นาน มังงะก็กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก โดยจำนวนผู้อ่านในต่างประเทศ ที่เริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และในส่วนของมันฮวา ซึ่งมีประวัติการวิวัฒนาการของตัวเองแบบชัดเจน ในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครองเกาหลี (พ.ศ. 2453-2488) ทหารญี่ปุ่นได้นำวัฒนธรรม และภาษาของตนเข้าสู่สังคมเกาหลี

รวมทั้งการนำเข้ามังงะ ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 ถึง 1950 มันฮวาถูกใช้เป็นโฆษณาชวนเชื่อ ในการทำสงคราม และเพื่อกำหนดอุดมการณ์ทางการเมือง มันฮวาได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1950 แต่หลังจากนั้นก็ลดลงในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 เนื่องจากกฎหมายการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด แต่อย่างไรก็ตาม มันฮวากลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง เมื่อเกาหลีใต้เปิดตัวเว็บไซต์ที่เผยแพร่การ์ตูนดิจิทัล ที่เรียกว่าเว็บตูน เช่น ดาอึมเว็บตูน ในปี 2003 และ เน-เวอร์เว็บตูน ในปี 2004 จากนั้นในปี 2014 ก็ได้เปิดตัวทั่วโลกในชื่อ ไลน์เว็บตูน

ซึ่งความแตกต่างระหว่างมันฮัว และมันฮวาคือ มันฮวาดั้งเดิมมาจากจีน ไต้หวัน และฮ่องกง กล่าวกันว่ามันฮัวเริ่มขึ้นในช่วง ต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีการนำกระบวนการพิมพ์แบบ ลิโธกราฟิกมาใช้ มันฮัวบางเล่มถูกขับเคลื่อนทางการเมือง โดยมีเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง และการยึดครองฮ่องกงของญี่ปุ่น และหลังจากการปฏิวัติจีนในปี 2492 มีกฎหมายการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด ส่งผลให้มันฮัวมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ในการเผยแพร่อย่างถูกกฎหมายในต่างประเทศ แต่ภายหลังก็เริ่มเผยแพร่ผลงานของตนเอง บนโซเชียลมีเดีย และแพลตฟอร์มคอมมิค

การ์ตูนในเอเชียตะวันออก มีเนื้อหาเฉพาะที่มีเป้าหมาย เพื่อดึงดูดกลุ่มประชากรนักอ่านที่แตกต่างกัน

โดยปกติจะขึ้นอยู่กับอายุและเพศ ซึ่งในญี่ปุ่น มังงะโชเน็นของเด็กผู้ชาย เต็มไปด้วยเรื่องราวแอ็คชั่นและการผจญภัย อย่างเช่นการ์ตนเรื่อง มายฮีโร่ อคาเดเมีย และนารูโตะ และในแนวมังงะโชโจ ที่ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเวทมนตร์ ที่มีตัวละครผู้หญิง เช่นซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์ และความรักที่ซับซ้อน นอกจากนี้ยังมีมังงะที่รู้จักกันในชื่อ ไซเน็นและโจเซ ซึ่งดูเก่ากว่าและมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่มากกว่า ในทำนองเดียวกัน มันฮวาและมันฮัวมีการ์ตูนที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มประชากรเฉพาะ เพื่อให้เหมาะกับเพศและวัยในการอ่าน

การโปรโมทหรือการตีพิมพ์การ์ตูนในญี่ปุ่น ในมังงะเรื่องและตอนต่างๆ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารรายสัปดาห์ เช่นโชเน็นจัมป์ หากการ์ตูนเรื่องใดได้รับความนิยม จะมีการเผยแพร่รวมเล่มที่เรียกว่า แท็งโกบง สำหรับการ์ตูนมันฮวาและมันฮัวแบบดิจิทัล บทจะถูกอัปโหลดทุกสัปดาห์ บนแพลตฟอร์มเว็บตูน ซึ่งเนื้อหาของการ์ตูนเอเชียตะวันออก สะท้อนถึงวัฒนธรรมและค่านิยมดั้งเดิม ในมังงะมีเรื่องราวแฟนตาซี และเรื่องเหนือธรรมชาติมากมาย เกี่ยวกับยมทูต หรือเทพเจ้าแห่งความตาย เช่นเทพมรณะและเดธโน้ต

มันฮวามักจะมีเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง กับวัฒนธรรมความงามของเกาหลี เช่นการ์ตูนเรื่อง ความลับของนางฟ้า ในขณะที่มันฮัวนำเสนอการ์ตูนแนว วูเซีย (ศิลปะการต่อสู้) มากมาย ในมังงะและมันฮัวจะอ่านจากขวาไปซ้าย และจากบนลงล่าง แต่มันฮวาจะคล้ายกับการ์ตูนของอเมริกาและยุโรป ตรงที่พวกเขาอ่านจากซ้ายไปขวา เมื่อพูดถึงการ์ตูนดิจิทัล เลย์เอาต์จะถูกอ่านจากบนลงล่าง ทำให้เลื่อนได้ไม่รู้จบ มังงะที่ตีพิมพ์มีข้อจำกัด ในการแสดงการเคลื่อนไหวในงานศิลปะ

เลย์เอาต์แนวตั้งและการเลื่อนไม่สิ้นสุด ในการ์ตูนดิจิทัลและการ์ตูนแมนฮัว ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายการเคลื่อนไหวของวัตถุ ที่เลื่อนลง หรือเวลาผ่านไปอย่างมีกลยุทธ์ และในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัล มังงะมักจะตีพิมพ์ในรูปแบบขาวดำ เว้นแต่ว่าจะเป็นฉบับพิเศษที่พิมพ์ด้วยสีทั้งเล่ม หรือมีหน้าสีที่เพิ่มเข้ามา มังงะดิจิทัลตีพิมพ์เป็นสี แต่การ์ตูนมังงะตีพิมพ์แบบดั้งเดิมเป็นขาวดำ เช่นเดียวกับมันฮวาดิจิทัล ก็ตีพิมพ์เป็นสีเช่นกัน

ในส่วนของงานศิลปะนั้น มังงะได้แรงบันดาลใจจากศิลปะของ วอลต์ ดิสนีย์ คือการวาดตัวละครของเขาที่มีตาโต ปากเล็ก และการแสดงออกที่เกินจริงเพื่อเน้นอารมณ์บางอย่าง โดยทั่วไปแล้วตัวละครมันฮวาและมันฮัว มักจะเน้นที่สัดส่วนและรูปลักษณ์ของมนุษย์ ที่เหมือนจริงมากกว่า มังงะและมันฮวายังมีการตั้งค่าพื้นหลังที่สมจริง และมีรายละเอียดที่เกือบจะเหมือนภาพถ่าย ตรงกันข้ามกับการ์ตูนมันฮวาดิจิทัล ซึ่งมีพื้นหลังที่เรียบง่ายกว่า และด้วยยุคที่เราสามารถเข้าถึงการ์ตูนเอเชียตะวันออก จำนวนมากได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าคุณกำลังอ่านมังงะ มันฮวา หรือมันฮัว การ์ตูนแต่ละเรื่องมีข้อดีในตัวมันเอง ซึ่งช่วยยกระดับประสบการณ์การอ่านให้กับทุกคนได้ทุกที่ manga-alice.com